映画のタイトルや、歌の歌詞にも使われる「アバンチュール」という言葉ですが、一体どこの国の言葉なのでしょうか？
「アバンチュール」のスペルや意味、同義語を紹介します。
アバンチュールとは｜スペルと意味を紹介！
「アバンチュール」はフランス語の「aventure」をカタカナ表記した言葉です。
「aventure」という単語本来の意味は、“冒険”という意味があります。
ちなみに、英語で“冒険”という意味の「adventure」は、このフランス語の「aventure」が語源の言葉だと言われています。
日本で使われているカタカナ語の「アバンチュール」は、冒険の中でも“恋の冒険”という意味があり、火遊びのような“危険な恋”というニュアンスで使われています。
アバンチュールの同義語
「アバンチュール」の同義語は以下の通りです。
- 一夜限りの恋
- 浮気
- 禁断の恋
どの同義語も“危険な恋”というニュアンスの言葉が挙げられます。
日本でよく耳にする「アバンチュール」は、本来の「aventure」の意味とは若干違った意味を持ちますので、実際に使われる場合は、注意が必要です。