SNSで見かけることがある「LMFAO」。
どんな意味なのでしょうか。
「LMFAO」の意味と読み方を紹介します。
LMFAOとはスラング英語？意味と読み方を紹介！
「LMFAO」はそのまま「エル・エム・エフ・エー・オー」と読む、英語圏の方が使うスラングです。
“laughing my fucking ass off”の略語で、日本のスラングだと以下にあたります。
- 腹筋崩壊
- （爆）
- クソワロタ
“laughing my fucking ass off”を日本語訳すると「ケツとれるくらいむちゃくちゃ笑う」といった意味ですので、上品とは言い難い言葉です。
また、（爆）やクソワロタを日常会話で使うことがないように、LMFAOも会話の中で使用することは基本的にありません。
「LMFAO」に似たスラングは以下があります。
- LMAO(laughing my ass off)
- ROFL(rolling on floor laughing)
いずれも面白くてしょうがない時に使用されます。
どれもtwitterやチャットなどで使われる表現ですので、使う相手や場面にはご注意ください。