「アミーゴ」という言葉、日本にいても聞く機会ありますよね。
あなたも一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか？
なんとなく陽気な外国人が使っているイメージが浮かぶと思いますが、具体的にどういう意味か紹介します。
アミーゴとは英語？どういう意味か紹介
アミーゴ(amigo)は英語ではなく、スペイン語です。
意味には以下の様なものがあります。
- 友人
- 仲間
特に男の友達を「アミーゴ(amigo)」、女の友達を「アミーガ(amiga)」と、
性別によっても言い方が変わってきます。
英語で友人は「フレンド(friend)」と言いますが、英語圏でも「アミーゴ」と冗談っぽく使われることもあります。
ちなみに、反対の言葉は敵という意味の「エネミーゴ(enemigo)」です。
アミーゴの使い方の例文
- Hey!amigo!what’s up?（やあ親友！調子はどうだい？）
- Is it all right if I bring my amigo John to the party?（ジョンのパーティに私の友達を連れて行ってもいい？）
ラテン・アメリカでは家族や親族、近所の方たち以外にはお互いに依存しあう関係性がありません。
そのため、「友人」は人間関係の中でも特に大切な存在なのです。
たしかに外国人の友人関係って、ラフでありながらもとても強い絆があって素敵ですよね。
あなたもぜひ、使ってみてはいかがでしょうか。